为人口普查做准备
当一个人口普查员访问你的时候应该怎么做

如果你没有发回你的调查表，那么就可能会有人口普查员过去访问你。当他拜访你的时候，下面的信息提示你该怎么做：

首先要求他们出示身份证件。所有的工作人员都会携带一个政府颁发的徽章，上面标记了他们的名字；他们还会有一个“美国人口统计局”字样的包。

务必注意人口普查员绝不会要求进入你家屋内。

如果你不确信他们的身份，请拨当地人口统计局的电话以核实他们的身份。

请回答人口调查表上涉及你家庭情况的问题（你必须满15岁才可以回答）以便人口调查员把记录的结果提交给人口统计局。

人口调查员会访问当地家庭几次，这样做是为2010年的人口普查工作提供居民的一些信息。如果你需要的话，可以跟调查员们约一个时间来完成这个事情。当调查员去访问你的时候如果你不在家，他们会留下一个联系方式。如果调查员还没有去你家，或者你关于人口普查工作有什么疑问，请拨打人口调查办公室的电话。

为非英语居民提供帮助

2010年的人口普查，调查员们会携带着抽认卡，上面包括将近50种语言。如果一个居民不讲英语，那么普查员将会把抽认卡拿给他，他/她选择自己懂的那门语言就可以了。人口普查工作组的负责人将会重新安排一个能讲这种语言的调查员来完成工作。

“管理人口统计工作是一项非常重要的任务，我们的人口统计办公室将竭尽全力使得我们收集的数据真实可信。”

罗伯特.M.格洛夫斯，美国联邦人口统计局局长

主要的日程安排

2010年人口统计工作一瞥

我们做到哪里了，接下来的几个月该怎么做

2008年秋天

开始为早期的人口普查工作招募当地的普查员

2009年春天

人口调查员在全国范围内挨家挨户登记更新住户地址

2009年秋天

为人口普查高峰时期的工作招募普查员

2010年3月

人口调查表被邮寄到住户家里

2010年4月

全国人口普查日-从这天为参考，你可以把已经填写完的调查表发送回给统计中心。

2010年4月至7月

人口普查员亲自访问那些没有返回邮件的住户

2010年12月

法律规定，人口统计局将把人口统计信息提交给总统分配

2011年3月

法律规定，人口统计局把已经整理好的数据分发给各个州

窥探一下调查表的内容

历史上最简短的调查表-十个问题，用十分钟来回答

每一个问题都有助于4000亿美金如何在全国分配的问题。问题内容就是一种交互形式

翻滚下面的任何一个问题，以便详细的查看该表

思考我们询问你的问题



第一个问题。2010年4月1日，你家房子，公寓，或者活动房内住了几个人？
我们问这个问题的目的是要在“国家人口统计日”这天获悉房子里住的人口的详细数据。这个问题是基于“从此地开始”的理念。我们用这个问题来确保反馈准确，核查居民调查表的完成情况。



问题二。2010年4月1日还有问题1中除去你回答的结果中的其他人在这里住么？我们问这个问题是为了确认问题1中人口数量被数过了。我们用这个问题来确保反馈准确，核查居民调查表的完成情况。



问题三。选择，A这个房子（公寓/活动房）是你（或别人）贷款买的B这个房子（公寓/活动房）是你（或别人）没有贷款就买的C租的？D不需要付租金而拥有？



问题四。你的电话号码是多少？我们询问电话号码的目的是万一有回访，或者有信息丢失的情况我们好联系您。



问题五。请提供个人信息。从生活在这里的房东到房客依次记录。如果房东在别处住，那么随便从住在屋子里的一个成年人开始填写。列出所有人的名字是为了帮助反馈房子里的所有人的信息，以防哪个人没有被计算进来。另外，名字也帮助个人提供额外的信息来完成统计表。联邦法律会保护个人信息，包括名字。



问题六。第一个人的性别是什么？
从1790年开始就问这个问题。关于性别的统计数据是很重要的，因为联邦政府的一些制度要根据男女不同来分别制定，革新。例如，法律为促进妇女平等的工作机会需要参考人口调查数据。同样的，社会学家，经济学家，在研究分析社会，经济问题的时候也需要用到这些数据。



问题七。第一个人的年龄和生日。
需要年龄方面的数据是为了诠释社会和经济方面的特征，比如预报社保和医疗体系的适龄人群的数量。在政府规划政策时候，被广泛参考的数据有，儿童，工人，孕妇，老年人等等的数量。



问题八。第一个人是西班牙人，拉丁美洲人，还是具有西班牙血统吗？



问题九。第一个人的人种是什么？



问题十。第一个人有时候生活或者居住在其他地方吗？