Venue: Schinkel Pavillon, Berlin

Exhibition Title: LOVE IV: Cold Shower

Date: February 13 - April 10, 2016

陈颖编译

艺术小组安西娅·汉密尔顿（Anthea Hamilton）与尼古拉斯·拜恩（Nicholas Byrne）作品展“LOVE 4：冷水澡”（LOVE IV: Cold Shower）日前在柏林申克尔宫举行。

展览展出了来自“LOVE”系列中的现成作品以及新近创作的充气雕塑——“LOVE”系列是两位艺术家从2012年开始周期性地合作以来一直致力于进行的项目。此次展出的充气雕塑作品占据了整个展厅空间，它们模糊的状态同时赞美和颠覆了对一幅图像的原始体验。

申克尔宫的全景窗户和对称的八角形展厅增加了图像所固有的尺寸混乱感，继续了将复制品放大的形式游戏。可充气物品在尺寸上具有建筑特征，它们原本是被构思为占据了街道的建筑或是符号的。内里的图像则是随意从各种资源里挑选出来的——从艺术史、流行文化到纪念品的美学价值。在缺乏一套明确的标准的情况下，这些图像的选择是基于一个繁重的参照物联锁系统进行的，这个系统很好地代表了这两位艺术家的独特的合作方式——需要“冷水澡”的名头来释放紧密度的张力。