Goshka Macuga at Fondazione Prada

Venue: Fondazione Prada, Milan

Exhibition Title: To the Son of Man who Ate the Scroll

Date: February 4 – June 19, 2016

陈颖编译

波兰艺术家Goshka Macuga个展“To the Son of Man who Ate the Scroll”日前在米兰Prada艺术基金会举行。

Goshka Macuga的创作涉及到了雕塑、装置、摄影、建筑以及设计等多个领域。这一次的展览集中了他对诸如时间、起点与终结、崩塌与复兴等关键问题的思考。在观察了人类对人的结局的关注后，Goshka Macuga提出了一个基本的问题：在当代艺术实践的背景下处理“终结”的问题有多重要？

这场展览是一项长期的深入研究所达到的顶点，这项研究尝试系统地阐述对与这类主题有关的材料和信息进行的一种方法论的分类。Goshka Macuga则将修辞的艺术和人工记忆看作是关联复杂、用来组织和提升认知的工具。

这一框架的影响通过演讲以及对助记术系统的参考在整场展览中产生了共鸣。在基金会Podium展厅的一楼展示了由Goshka Macuga设计、在日本A Lab完成的一个机器人，他有着迷人的嗓音，还会像一个“天然”生物那样完成转头、眨眼、移动双手等动作。他背诵或是排演着他的独白——由许多重要演讲的片段组成——“声称”自己是人类语言的资源库，尽管“已经忘了这些知识是为谁保存的”：在这样的情境下，在这段被机器人了解的时期中，人类视角已经不再有效。在这个机器人的周围则布置着由Prada基金会以及世界各地的其他博物馆收藏的一系列作品，这会让人联想到宇宙的理念。

Goshka Macuga与Patrick Tresset合力创作的“Before the Beginning and After the End”在二楼展厅展出。在其中的五张桌子上，每一张桌子都铺着一幅长9.5米的卷轴，卷轴上印满了由Patrick Tresset的“Paul-n”系统生成的各类圆珠笔草图、文字、数学公式和图表。在第六张也就是最后一张桌子上，来自“Paul-A”系列的机器人则会在展览持续期间进行实时绘制。

Claudio Parmiggiani, La Salita della memoria, 1976

Goshka Macuga in collaboration with Patrick Tresset, Before the Beginning and After the End, 2016

Goshka Macuga in collaboration with Patrick Tresset, Before the Beginning and After the End, 2016

Goshka Macuga in collaboration with Patrick Tresset, Before the Beginning and After the End, 2016

Goshka Macuga, International Institute of Intellectual Co-operation, 2015

Goshka Macuga, International Institute of Intellectual Co-operation, 2015

Goshka Macuga, Al la filo de la homo kiu mangis la skribrulajon, 2016