Venue: La Loge, Brussels

Exhibition Title: A Burning Bag as a Smoke-Grey Lotus

Date: April 23 – June 20, 2015

陈颖编译

加里斯·摩尔（Gareth Moore）个展“一个燃烧的袋子如同一朵烟灰色的莲花”（A Burning Bag as a Smoke-Grey Lotus）日前在布鲁塞尔La Loge画廊举行。以下文字节选自展览新闻稿。

一首长音诗

你看不见我，但我是在一只白色的塑料杯底部写下这些文字的。我抓着一根搅拌棒，它对我来说巨大无比；我刮擦着杯子的边缘，发出了一种和身体在早晨拉伸时的声音没什么不同的声响。

从底部看向杯子的开口处，就好像是在回顾一首歌的开始。

祖母把她的假牙取了出来；没有人陪她一起，而她也不再需要咀嚼。

在开始的时候还没有开始，但已经有了一种声音。一种突然出现的吱吱嗡嗡声，制作子弹的声音，张嘴打哈欠的声音，机器的咔哒声，在鹅卵石上尿尿的声音，还有一大袋空气在黑暗中穿行的声音。

……

灯光的物候学

当太阳到达它的最高点，灯光依然亮着，Diogenes穿过舞台，站在了刷着机油的背景前。灯光不能被关掉，起码暂时还不能。

尼采哭过的马的尸体变成了一件乐器；被风干和拉伸后，一把管乐器放在了它的喉咙处。它类似于一首沉思的诗歌。它在夜晚唱起，是一首关于昆虫的叙事曲。