Venue: Jeu de Paume, Paris

Exhibition Title: Rear Views, A Star-Forming Nebula, and The Office Of Foreign Propaganda

Date: February 24 – May 17, 2015

陈颖编译

塔琳·西蒙（Taryn Simon）个展“ Rear Views, A Star-Forming Nebula, and The Office Of Foreign Propaganda”日前在巴黎Jeu de Paume画廊举行。展览展出了这位艺术家从2000年至今的一系列作品。

塔琳·西蒙（Taryn Simon）最早的系列作品“无辜的人”（The Innocents）记录了遍及美国的各种误判的案例，对照片作为可靠的证据与公正的仲裁者发挥的作用提出了疑问。她着重表现了照片混淆真实与虚构的能力——这样模棱两可的状态会导致严重甚至是致命的后果。

在“美国的隐藏与陌生”（An American Index of the Hidden and Unfamiliar）系列中，塔琳·西蒙（Taryn Simon）为在美国境内那些隐藏起来不为人知的东西编制了一张详细的目录。通过对来自科学、政府、医药、娱乐、自然、安保与宗教等领域的文档材料的使用，塔琳·西蒙（Taryn Simon）检验了一种文化。用她自己的话说，这一系列作品“比较了少数人的特许使用与公众的受限使用之间的区别”。艺术家收集整理的物品、位置与空间对于美国的基础、神话和日常运作来说是必不可少的，但它们往往难以被接近或知道。

“违禁品”（Contraband）展示了大量在纽约肯尼迪国际机场被美国海关官员缴获的物品。塔琳·西蒙（Taryn Simon）在存放收缴物品的库房里待了5天4夜，为1075件被拒绝进入美国的物品拍照和收集数据。这些物品的图片以一种会让人联想到昆虫收集的方式被分类展示出来。

“图片收集”（The Picture Collection）以纽约公共图书馆的图片档案为主体，后者包括了120万件印刷品、明信片以及印刷的图片，是世界上最大的“图片图书馆”。塔琳·西蒙（Taryn Simon）在自己的作品中强调了让视觉信息系统化并为其归档的推动力，并且指明了在看似中立的图片收集系统背后的那双看不见的手。她还将这种全面的图片存档看作是网络搜索引擎的前导。