参展艺术家盐田千春眼中的2015年威尼斯双年展
董锐蛟编译 来源：artspy艺术眼
威尼斯双年展: 开幕周十二件事 Pt. 1
如果你这一周，正好在威尼斯的话，该做些什么呢？千万不要忽视那些卫星展和活动，很多只有一“贡多拉”那么远。下面，我们就为您摘出了一些亮点。
——在Palazzo Fontana的Graham Fagen展。由苏格兰+威尼斯2015呈现，5月9日开幕。趣味知识：这位苏格兰艺术家将和雷鬼音乐家 Ghetto Priest在展览中进行大量合作。
——“001.Inverso Mundus”，一件由AES+F创作的“将中世纪狂欢变成当代生活中疯狂”的视频作品，5月6日在Magazzini del Sale艺术空间开幕。
——Zuecca项目空间（Zuecca Project Space）本周有着大量的活动: Jonas Meaks创作的一个互联网主题的影像表演展将在5月7日开幕；Nick van Woert和Katharina Fritsch创作的“Heartbreak Hotel”，其中作品全部来自Walter Vanhaerents的收藏，5月9日开幕；音频艺术家Haroon Mirza创作的表演作品也将在5月7日晚间登场。
——“Venice: Objects, Work And Tourism” ，这一展览由艺术家Jimmie Durham带来，来自艺术家在威尼斯的独家个人调查，将于5月6日在奎里尼基金会（ Fondazione Querini Stampalia）开幕。
——一组Sean Scully的新作，“Land Sea”，将于5月9日在Palazzo Falier与观众见面。
——韩国艺术家Minjung Kim过去15年来的艺术回顾展将在5月5日在Ca’Boto开幕，由Luxembourg & Dayan联合呈现。
（未完待续）
董锐蛟编译 来源：artspy艺术眼
威尼斯双年展: 开幕周十二件必做之事 Pt. 2
如果你这一周，正好在威尼斯的话，该做些什么呢？千万不要忽视那些卫星展和活动，很多只有一“贡多拉”那么远。下面，我们就为您摘出了一些亮点。
—“Edge of Chaos”展出了来自艺术家LaToya Ruby Fraizer，GIanluca Malgeri，Audra Vau和Egle Rake的作品，5月5日在Casa Donati开幕。
—Peter Doig将在Palazzetto Tito首演全部的新作。
—“The Venetian Blinds”是一系列音乐表演作品，将月5月7日至9日在Teatrino di Palazzo Grassi上演。表演中包括了Emily Sundblad和Matt Sweeney；Rodney Graham乐队； Cornichons，以及Martin Creed。
— “The Safina Radio Project”是由迪拜的Alserkal Avenue组织的一系列船上表演和活动，参与者包括 John Akomfrah和Raqs Media Collective。
—想要放松一下疲惫的大脑？那就来Doug Fishbone的“Leisure Land Golf”逛一逛，球洞都是由艺术家所设计的（包括有Ellie Harrison和Yinka Shonibare MBE）。
—5月8日上午8点至11点，在Palazzetto Bru Zane将会有Tom McCarthy朗读《Satin Island》片段，之后是和策展人Nicolas Bourriaud的对话。
