Venue: BALTIC Centre for Contemporary Art, Gateshead
Exhibition Title: When in Roam
Date: 5 December 2014 - 22 February 2015
陈颖编译
格雷姆·杜兰特（Graeme Durant）个展“当在漫步的时候”（When in Roam）日前在盖茨黑德波罗的海当代艺术中心举行。尽管展览的名字具有令人遐想的双关语，但使其显得独特的既不是格雷姆·杜兰特（Graeme Durant）对罗曼建筑的参考，也不是他在人文景观中的漫游以获得审美上的战利品（毕竟，艺术家们对虚构、现实和艺术史这些领域的占用已经有一段时间了）。在使看起来毫不相关的现象服从于一种再循环、即兴创作和低技术含量的建设的过程中，格雷姆·杜兰特（Graeme Durant）对它们的混合甚至让它们完全保留了它们本身的特性。
漫步在展览中，我们可以看到二元性在持续充盈：看起来像是漫画中的闪烁的眉毛伴随着一种莫名的失落感；它的姿态是表明了一个暗号的传递、一个有故障的灯泡，还是它是对缺失的眼睛的死亡象征？当然，眼睛一直存在，只不过是以临近墙面上的窗帘的形式呈现出来。因而，被我们认为是亲切的而又缺乏独创性的广告牌的东西成为了一个倒转的视觉遮盖物，在其中，我们通过空间来瞥见我们自己的行动。
这种突出的自我意识让我们更容易受到格雷姆·杜兰特（Graeme Durant）最新的“冒犯”的攻击：在其中，一系列那不勒斯人的手部雕塑作品向我们保证一切都“OK”，就在告诉我们“滚开”之前。艺术家的复制品相当明显，在每一面墙上以及画作之间都加以了着重表现。考虑到它们无疑是格雷姆·杜兰特（Graeme Durant）最为成功的以墙面为基础的作品，它们的“入侵”也是合乎情理的。
Okay, it’s Fine, 2014 [left]; Wax Onion Ring Garden Party, 2014 [right]
Flock of Seagulls, 2014
Fluorine uranium carbon potassium bismuth technetium helium sulphur germanium thulium oxygen neon yttrium, it's all good baby, baby, 2014
To Spread the Permafrost, 2014
SLAP, 2014 [left]; Nice Plant, 2014 [right]
GI Blues, 2014 [left]; Theft of Blues and Oldtime, 2014 [right]
Chairman Meow, 2014
Chairman Meow, 2014
Chairman Meow, 2014
