来源：艺术眼

“今天传承·当代再造”学术策展人：姜节泓

“今天传承·当代再造”学术策展人：NCAF执行理事长楠楠

由新世纪当代艺术基金会（NCAF）发起的“今天传承·当代再造”计划正式启动。“今天再造”计划是NCAF今年推出的一个全新项目，该项目旨在运用当代艺术的创作手法提出传统文化在当代如何发扬与传承的问题，以符合当下思维的当代艺术语言体系重新唤起人们对中国传统文化的关注；并通过整合更多的社会资源，在进一步扩大当代艺术影响力的同时，让当代艺术承担起深刻探讨社会议题的责任。

随着社会的进步，对于中国传统文化的传承与发展，越来越引起了人们的关注。而中国的传统文化在经济发展中所遭遇的挑战，也成为中国知识界的担忧。对中国传统文化的传承与发展，当代艺术或许可以提供更多的可能性。该计划将寻找最具代表性的文化传承艺术家分享其领域的文化脉络，以传统文化在当代的传承为议题，邀请当代艺术家进行创作。“今天再造”计划包含当代艺术家与文化传承艺术家的对话、田野调查、专项研究、策展人学者工作坊、专项创作、进程展、公益拍卖、国内外主题展、文献文本出版等一系列活动。

NCAF特别邀请了策展人姜节泓博士与NCAF执行理事长楠楠一同担任该计划的学术策展人。关于该计划，姜节泓博士表示：“本计划将鼓励艺术家与文化传承艺术家展开对话，不仅仅在当代艺术实践中重新关联传统文化，更重要的是思考这些传统文化在眼下日常中的边缘角色甚至缺席状态，呼唤断层另一端的文化遗赠。”

NCAF的执行理事长、“今天再造”计划联合策展人楠楠在谈到该计划的意义时则指出：“基金会作为政府和市场之外的补充力量，能够拓展各方社会资源加以整合。目前国内专注于当代艺术的基金会非常少，也缺乏现成的经验。NCAF将通过这些艺术项目的实施，探索出专业而有效的运作模式，在健康的生态体系下，为当代艺术和传统文化的发展吸纳更广泛的支持。”楠楠女士同时也表示，“今天再造”计划未来还将协同众多合作方，一起整合社会资源和渠道，让更多的社会公众参与到我们对于今天与传统的思考之中。

“今天再造”计划在2014年9月启动之后，将于今年10月公布参与计划的当代艺术家和文化传承艺术家。艺术家所创作的艺术作品将于完成后在北京、上海等主要城市的艺术空间进行巡展。