董锐蛟编译     来源：artspy艺术眼

《我的光就是你的生活（模特：武士 15千瓦/50赫兹）》（My Light is Your Life, model: Shiva Samurai 15kw/ 50Hz）

瑞士丁格利博物馆（Tinguely Museum）近日呈现了布拉格艺术家克里斯托夫·金特拉（Kristof Kintera）个展“我不是你”（I Am Not You）。展览在策展过程中就和艺术家紧密合作，旨在将金特拉作品中的同时性、复杂性、精妙性呈现给巴塞尔的观众。

《革命》

雕塑《革命》创作于2005年。之前在1999年到2003年期间，金特拉创作了《Talkmen》，不足一米高的小人不断移动，喋喋不休。《革命》中的小人——几乎大小相同——动作更加夸张，不停用头撞击着墙壁。这个革命并不吞噬自己的孩子，而是毁灭自身——以及自身所代表的世界。

除了雕塑之外，金特拉的创作也有素描，绘画，肖像，摄影，电影，喷漆等。在这些纸上作品中，带有标记的杂志书页和纤细的雕塑素描、钢印的口号“别考虑钱”“你不是我”，或者“我不想有麻烦”等混合在一起。它们都简练、复杂，但是绝不庸俗。当深入这些话语时，全新的重要性就会浮现。

《我的光就是你的生活（模特：武士 15千瓦/50赫兹）》（My Light is Your Life, model: Shiva Samurai 15kw/ 50Hz）这件雕塑最初于2009年开始创作；为了丁格利博物馆的展出艺术家进行了重新创作。这是一件呼吸着光线的作品，由灯泡和聚光灯构成，除了光明之外，也创造出温暖、热量，似乎和建筑共存。当灯光亮起时，它变成房间的一部分——同时因为它吸引了如此多的能量，它又照耀了其它一切。这几乎是一件令人沉思的作品。