作者：Robin Cembalest（马姗姗编译）  来源：Artnews/NYTimes

大都会艺术博物馆的屋顶上曾经被各种眼花缭乱的装置充斥着，今年下半年终于有了一件作品让我们可以直接在上面行走了。

这是一幅由伊姆兰·库雷希（Imran Qureshi）绘制的画作，占据了将近8000平方英尺的露天空间，是由Sheena Wagstaff委托创作的，他是该博物馆现当代艺术部的新任策展人。

库雷希，来自巴基斯坦的海得拉巴（Hyderabad），他是第一位在这屋顶上直接绘画的艺术家。此地地处中央公园上方，周围的景观郁郁葱葱，而这个作品旺盛而优雅。它们看起来就像是莫卧儿王朝的巨大花园的微缩模型，这是艺术家花了几年时间才掌握的复杂技术。

从伊斯兰的精心设计的细节到现代主义行动绘画的仪式化舞蹈，库雷希在这屋顶上洒满了血红色的颜料。需要一点时间的沉淀，人们才能从中感知到悲剧。这件作品，艺术家说，是对近几十年来世界各地发生的暴力的回应。他称之为“And How Many Rains Must Fall before the Stains Are Washed Clean（要下多少场雨这血污才能被洗净）”。

当然了，大都会博物馆可从来不缺战争题材的艺术。但正恰逢一个“美国内战”展览正在展出而又有一个即将开幕的时间点，给这些展厅带来了一种尤其的创伤和绝望感。尤其是那些19世纪的图像反映着我们每天在新闻里看到的图景。

库雷希开始在他的艺术用红色丙烯涂料是对拉合尔爆炸案（bombings in Lahore）的回应，创造出一种否定天堂在人间的想法的悲剧景观。而正在这件大都会的作品创作期间，波士顿就发生了爆炸案。就像策展人Ian Alteveer所言，艺术家“把作品推进得更远了一些”。而作为另一种象征性的姿态，他最终决定没有画完整个天台的表面。