来来去去
—2013国际邀请展

参展艺术家
Candida Höfer (德国)
陈栋帆
Christelle Herve (法国)
方伟
Hendrina Krawinkel (德国)
萧颖娴
虞琼洁
应歆珣

展讯
开幕酒会:2013.5.19 晚上7点
展期:2013.5.19 -6.18
地址:杭州河坊街465号
主办:清影现代艺术空间
官网:www.innart.org

豆瓣：http://www.douban.com/event/18867148/

新浪微博：http://weibo.com/qingyingyinxiang

展览前言

五月的杭州,是最美的时节。我们邀请了不同国家的创作者参加此次的群展。
春天还没结束却已经嗅到夏日的味道了,来来去去,南来北往，还未来得及审视我们和我们的生活,就已被推到下一个阶段。我们和生活的关系,就像抹了油的齿轮咬合著,转动着。
这些年,大家以从未有过的热情来省视各自的生活,发现世界其实未曾改变,变化 的是人的心。我们乐在其中,我们反求诸己或寻找经验之外,我们试图解开困扰自 己的细微绳索......有诸多的疑惑,有太多的不解,虽没有答案,但从未停止思索。
在来来去去中,或许,保持我们的无知,正是我们了解这个世界的方式。

Coming and Going
——2013 International Invitational Exhibition

Artists:
Candida Höfer (Germany)
Chen Dongfan (PRC)
Christelle Herve (France)

Fang Wei (PRC)
Hendrina Krawinkel (Germany)
Xiao Yingxian (PRC)
Yu Qiongjie (PRC)
Ying Xinxun (PRC)
Information:
Opening Ceremony: 19:00, 2013, May 19th

Time: 2013, May 19th ~ 2013, June 18th

Address: No.465 Hefang Street, Hangzhou China
Host: Inna Contemporary Art Space
Website: www.innart.org

Introduction:
Coming and Going
2013 International Invitational Exhibition
May in Hangzhou, the most beautiful season, we invite creators from different countries and nations to come to join this exhibition.
Following the feet and paces of spring, we've already felt and tasted the fresh air of the summer time. From the South to the North, we are coming and going. And we have been pushed onto a next stage while not contemplating and tinkering with us and our lives yet. The relationship between us and lives, wheeling and turning, is just like the gears fed with oils meshing and gnawing against each other.
For years, we have been eagerly staring at our own lives and discovering the world itself has never changed - but the hearts themselves. And still we are engaging and enjoying. Except all those inner and outer experiences, unnerving and perplexing, we are trying to unlock those puzzles and mysteries hidden in the clues... There are so many doubts and questions, so many routes and crosses, without the answers, we will have never stopped thinking and pursuing.
Coming and going, protecting and keeping the inside innocence and ignorance, perhaps it is just the way that we come to discover and understand the world.