陈颖编译 来源：artspy艺术眼

贝拉（Bela Kolarova）与露西·斯塔尔（Lucie Stahl）双人展近日在科隆国际艺术协会展出。



Installation View

以布拉格为创作基地的艺术家贝拉（1923-2010）在20世纪60年代早期就开始利用摄影技术进行实验，创作的黑影照片及X光相片延续了鲍豪斯学派将摄影看作是一种抽媒介的传统。因此，在一系列黑影照片中，通过将自然材料压挤到软石蜡、并利用它们来完成照相纸的曝光，她创作了一些微型的“人工底片”。尽管贝拉的作品在形式上与先锋派的实验法相似，但它们是在最近几年才受到人们的注意的。此次展览综合广泛地展示了贝拉的艺术作品，包括较早时期的X光相片到后来带有明显女权主义的作品等等。

此次展览还展出了露西·斯塔尔的作品。尽管其作品的产生年代及生成条件与贝拉的作品有很大的区别，但它们在形式上具有某种相似性。露西·斯塔尔采用了当代摄影技术来完成其海报式的作品，她将一些日常生活用品——例如调料品、领带、女性杂志、钢圈等——布置在一台扫描仪上，然后将生成的喷墨打印图片用聚氨酯包裹起来。这些作品都用简洁的文字进行了注释，内容通常是斯塔尔用幽默的语言阐述自己对社会及政治事件的主观看法。文字与物品自发性复制的图像并置在一起，产生了一种具有疏远效果的张力。



Installation View



Installation View



Installation View



Installation View



by Lucie Stahl



by Lucie Stahl



by Lucie Stahl



by Lucie Stahl



by Lucie Stahl



by Lucie Stahl



by Lucie Stahl



by Bela Kolarova



by Bela Kolarova



by Bela Kolarova



by Bela Kolarova



by Bela Kolarova



by Bela Kolarova



by Bela Kolarova



by Bela Kolarova

附科隆国际艺术协会网址：www.koelnischerkunstverein.de