作者：ARTINFO（陈颖编译） 来源：artspy艺术眼

本届香港国际艺术展（ART HK 11）已经接近尾声，ARTINFO则特意评出了这一届艺术展上的最佳和最差展位。



赫里·多诺（Heri Dono）作品“Petruk Hybrid”（2011）

最佳

本届艺术展全新的“亚洲·一”（Asia One）单元像是在提醒观众：我们身处亚洲，这里正在涌现一批当代艺术界中最迷人的作品。这个单元的参展画廊都会专门展出某一位艺术家的作品，它传达了一种艺术激情及焦点，使人们在浏览这些作品时感到尤其振奋。其中深得我们偏爱的包括：Rampa Istanbul画廊展出了Nilbar Güres的摄影作品；Edwins画廊展出了赫里·多诺（Heri Dono）将《木偶奇遇记》与哇扬戏（wayang）结合在一起的木偶表演；前波画廊展出了邬建安的剪纸作品；站台中国展出了周轶伦五彩缤纷的绘画作品。



邬建安作品

最差

将“亚洲·一”单元与主展厅分开布置的决定，使观众无法意识到此次艺术展与其它艺博会的区别。



林天苗作品，《看到影子，No. F-14》，2010

最佳

纽约勒隆画廊（Galerie Lelong）的目光没有局限在中国当代艺术界中受众人瞩目的艺术家上，他们展出了林天苗如雕塑般的纸质作品以及肖恩·斯库利（Sean Scully）和简·哈蒙德（Jane Hammond）的作品。

最差

为了获得亚洲市场的青睐，许多国际画廊纷纷看中了同一位艺术家以及他那目前看来太过普遍的画作——张洹。而佩斯北京倒像是脱离了困境：毕竟它是张洹的正式代理商。



陈福善作品

最佳

来自香港本土的Hanart TZ画廊展出了香港最重要的现代主义艺术家陈福善（1905-1995）的作品，部分商业人士相信这些作品将在此次艺术展上全部卖光。



保罗·麦卡锡（Paul McCarthy）作品“Daddies Tomato Ketchup Inflatable”（2007）

最差

保罗·麦卡锡（Paul McCarthy）巨大的充气雕塑作品“Daddies Tomato Ketchup Inflatable”（2007）赫然悬挂在展厅的入口处，它庞大的体积和像是在商店被放旧了的外观，都显得与ART HK的雄心勃勃格格不入。



Tomoko Shioyasu作品“Pulsation”（2011）

最佳

来自日本的画廊SCAI THE BATHHOUSE展出了Yusuke Komuta旋转而又扭曲的雕塑“REVERSE 2.2”以及Tomoko Shioyasu的“Pulsation”，分别完美地诠释了趣味性以及精湛的技艺。



曹斐作品

最佳

纽约Lombard Freid画廊展出了曹斐的影像作品“Shadow Life”。艺术家利用最简单的图像——用手臂和身体产生的影子——创造了一部讽刺作品，这会为你带来整个艺术展上最令你激动的10分钟。



亚洲艺术文献库在ART HK上的展位

最佳

亚洲艺术文献库（Asia Art Archive）通过在展位中再创造艺术史学家卡普尔（Geeta Kapur）的研究，将艺术家维维安·孙达拉姆（Vivan Sundaram）及卡普尔的档案数字化了，这使得观众仿佛走进了这位重要的印度文学界人士的工作环境中一样。



疲倦的观众在村上隆的作品下休息

最差

整场艺术展带给人一种这样的感觉：它在取得了成功的同时，也成为了受害者。今年的艺术展已经让人觉得有一点太过夸大和太过普遍了。这种情况在它明年2月顶着巴塞尔艺博会的光环首度亮相时不知是否能够有所改善。