艺术香港2011图图图!
陈颖编译 来源:artspy艺术眼
荷兰年轻艺术家巴斯(Bas van den Hurk)与哈姆(Harm van den Dorpel)作品展“You’re so Beautiful, and so on….and so”近日在伦敦Rod Barton画廊开幕。这两位艺术家通过特定环境中——在这里是整个展厅空间——的不同媒介,将多种空间坐标结合起来并进行巧妙地处理。在一个创作崭新而又值得注意的姿态的潜力似乎已经耗尽了的年代,他们富有成效地对画作及虚拟复制品毫不连贯的网状物、模式及典范进行了研究。

Installation View
巴斯的艺术实践主要围绕当前绘画的潜在价值而进行。对巴斯来说,绘画在一种永久绷紧的状态中发挥着作用:它一方面在争取根本的自治权,另一方面从属于创作成果与商品化的模式的一部分。巴斯将他的作品处理得好像永远无法完成一样,这使得他的作品看起来总是显得易损坏而又充满缺点。他将它们当作特定场域的装置和临时项目来进行展览,这不仅对个体作品以及联系的价值提出了质疑,同时也对作品与(展厅)空间、观众及其生产模式的关系提出了质疑。
哈姆研究了表象概念、富有表现力的直觉、软件及材料之间如何相互补足而非相互抵触。他的艺术实践涉及了多种媒介:拼贴、装置、网站与卡通片等,创作意图在于通过将在(现代主义)艺术史中发现的美学策略,与当今这个充满了图像、媒介与互动设计的世界的语言相融合来对那些策略进行彻底改造,运用了一些人造材料和自我研发的在线信息系统。哈姆的艺术实践通常围绕发表、公布的行为——在网络上或是展览空间中——进行构建,他将物品设想为对网络模型的记录。

Left: Bas van den Hurk, Untitled, 2011; Right: Harm van den Dorpel, On Usability, 2011
附伦敦Rod Barton画廊网址:http://www.rodbarton.com/index.php

Installation View

Harm van den Dorpel, On Usability, 2011

Bas van den Hurk & Harm van den Dorpel, Untitled, 2011

Harm van den Dorpel, Untitled, 2011

Harm van den Dorpel, On Usability, 2010

Bas van den Hurk, Untitled, 2011
荷兰年轻艺术家巴斯(Bas van den Hurk)与哈姆(Harm van den Dorpel)作品展“You’re so Beautiful, and so on….and so”近日在伦敦Rod Barton画廊开幕。这两位艺术家通过特定环境中——在这里是整个展厅空间——的不同媒介,将多种空间坐标结合起来并进行巧妙地处理。在一个创作崭新而又值得注意的姿态的潜力似乎已经耗尽了的年代,他们富有成效地对画作及虚拟复制品毫不连贯的网状物、模式及典范进行了研究。

Installation View
巴斯的艺术实践主要围绕当前绘画的潜在价值而进行。对巴斯来说,绘画在一种永久绷紧的状态中发挥着作用:它一方面在争取根本的自治权,另一方面从属于创作成果与商品化的模式的一部分。巴斯将他的作品处理得好像永远无法完成一样,这使得他的作品看起来总是显得易损坏而又充满缺点。他将它们当作特定场域的装置和临时项目来进行展览,这不仅对个体作品以及联系的价值提出了质疑,同时也对作品与(展厅)空间、观众及其生产模式的关系提出了质疑。
哈姆研究了表象概念、富有表现力的直觉、软件及材料之间如何相互补足而非相互抵触。他的艺术实践涉及了多种媒介:拼贴、装置、网站与卡通片等,创作意图在于通过将在(现代主义)艺术史中发现的美学策略,与当今这个充满了图像、媒介与互动设计的世界的语言相融合来对那些策略进行彻底改造,运用了一些人造材料和自我研发的在线信息系统。哈姆的艺术实践通常围绕发表、公布的行为——在网络上或是展览空间中——进行构建,他将物品设想为对网络模型的记录。

Left: Bas van den Hurk, Untitled, 2011; Right: Harm van den Dorpel, On Usability, 2011
附伦敦Rod Barton画廊网址:http://www.rodbarton.com/index.php

Installation View

Harm van den Dorpel, On Usability, 2011

Bas van den Hurk & Harm van den Dorpel, Untitled, 2011

Harm van den Dorpel, Untitled, 2011

Harm van den Dorpel, On Usability, 2010

Bas van den Hurk, Untitled, 2011