曹斐：608房间
维他命艺术空间在Frieze Art Fair2010

预览时间：2010年10月13日
公共开放：2010年14日至17日上午11点至下午7点
地点：伦敦摄政王公园（Regent's Park）
展位：Frieze艺术博览会H5


安静的小区，一对情侣穿过漆黑的网球场，借游泳池的光，我还能看得见，他们手牵着手。我不了解他们，但在我眼中，他们相爱，这座城市，有无数这样的小区，无数的家庭，无数的夫妻，无数的情侣，无数的孩童。我在今天，才和这座安静的小区一样安静地观望。万家灯火，我藏身于其间，看着他们如同看着自己。我希望，每一处都是幸福的灯光，照着烫衣的妇人，抚摸爱人的手，沐浴的身体，一本书，几张白纸，一碗汤。

此刻，我长着一双幸福的眼。

——节选曹斐《妇人》，短篇小说

608房间的空气，是由曹斐世界中的“无名者”们的记忆和感受构成，它循环往复地在这个小屋流动，我们的日常生活经验得以微妙地切换。

联系: 0086 20 84296760
电邮: mail@vitamincretivespace.com
更多信息请访问：
www.vitamincreativespace.com
www.rmbcity.com
www.caofei.com

Cao Fei: Room 608
Vitamin Creative Space at Frieze Art Fair 2010

Preview Date: 13th Oct, 2010
Public Date: 11am- 7pm，14th Oct to 17th Oct, 2010
Location: Stand H5, Frieze Art Fair
Regent’s Park, London

A quiet precinct, a pair of lovers slip through the darkness across the tennis court, borrowing the faint glimmer of light from the swimming pool. I can still see them. They walk hand in hand. I do not understand them at all, but in my eyes, they appear to be in love with each other. This city has innumerable precincts like this, with countless families, husbands and wives, couples, children... It is only today that I can quietly observe all that is around me, just as this quiet precinct has done. I conceal myself amidst the millions of lamps of families, watching them care for one another as they always do. My hope is that each of these lights is a happy and fortunate one, beaming onto a woman who is doing the ironing, caressing the hand of a loved one, taking a bath, clasping a book or a few sheets of white paper, or a bowl of soup.
At this very moment, I sense that I have developed a pair of fortunate, happy eyes.

-- Excerpts from Cao Fei: Woman,


The atmosphere in Room 608 is comprised of memories and emotions generated by the anonymous inhabitants of Cao Fei’s world. Immersing ourselves in the swirling currents of this small room, our everyday experience undergoes a subtle shift.


Contact: 0086 20 84296760
Mail: mail@vitamincretivespace.com
More Info on
www.vitamincreativespace.com
www.rmbcity.com
www.caofei.com