2007-3-9 “触摸与诊断”成勇油画/数字影像展
发起人：二万五 回复数：0
浏览数：1915
最后更新：2008/01/11 06:35:13 by
展览空间：新北京画廊
展览名称：威姆·德沃伊在中国
展览开幕日期：2007-5-12
展览开始日期：2007-5-12
展览结束日期：2007-5-26
展览地址：北京市东城区东四十条22号南新仓1-3号仓
策划人：李峰
艺术家：威姆·德沃伊
官方网站：[url]http://www.xbjart.com/
备注：
相关链接：[url]http://www.xbjart.com/news/exb/exb2007/2007/8/07_8_28_KJ.shtml
展览前言：
德沃伊从上世纪90年代中期就开始研发CLOACA.
CLOACA不仅是一部可运转的动力装置,它还拥有不可被忽视的平民性和民主性.创作CLOACA的目的是再造一个同人体其它功能特性相脱节的消化系统.口,胃,胰腺,内脏,肛门.消化所经的每一步骤都得以再现.这种再现是通过每一个消化器官所分泌的不同的化学成份(酶)而实现的.CLOACA需要人们细致入微不停顿的照顾(这对德沃伊本人并不陌生,他早期创作的纹身的猪也是有依赖性的艺术作品),仿佛它是一个生命体一样.CLOACA在某种意义上是一个靠机械装置来维持自己生命的人,一个机器和人类的混血儿.它象征着人类最原始的生物特性:进食或者被吞噬.
CLOACA在2000年的首次亮相并不是偶然的:它为Duchamp或Manzoni艺术时代画上了句号,并且它揭幕了一个崭新的时代,生物科技的时代.CLOACA给在社会传统价值观念中长期得不到重视,被贬为低等的东西赋予了清洁,美感和艺术性.
CLOACA就象是一座化学实验室,装配有一条由不锈钢组件,玻璃烧瓶组成的流水线.烧瓶内的温度持续保持为人体的温度,消化到不同阶段的食物在泵的压力作用下在由硅胶管构成的 “肠”内运动.所有这一切都由一台设置好的电脑操纵.在这座实验室中,自然被仿制,生命被创造:这部机器获得了神明般的特权,食物就是向它献上的供品.人们爬上阶梯把食物喂给CLOACA,犹如香客的朝圣之旅.
CLOACA在某种意义上很接近静物写生,食物被临摹/被消化无时无刻不在提醒我们生命的稍纵即逝.CLOACA把生命和死亡融合一体,因为如果失去了人们的照顾,它就会丧失掉生命.德沃伊把食物和排泄物,生命和死亡并列在一起,展现给了观众.CLOACA虽然拥有了人类的生物特性,但它却是没有生存目的的,是一个有人类需要的艺术创作.
CLOACA体现了最纯粹的资本主义意义上的物质主义和消费主义.它让我们去思索生命的含义,生命的起源和终结.不仅如此,它还在对肉体的思考和对艺术的思索间画上了一道与之平行的线.
另一方面,CLOACA没有任何意义,也不激发我们去做任何思考:它没有目标,没有性别,没有主见.人们可以把自己的看法灌输给它.媒介本身就是艺术家要表达的主题.
CLOACA是对我们这个工业化社会的一种隐喻.艺术家重视的不是艺术创作的本身而是它的发展,进化和未来.艺术品成为了交易,而交易也同样成了艺术.
德沃伊继续深入探索着艺术和科技的交汇点,他创作了又一台新的CLOACA:CLOACA更新改进版(CLOACA NEW AND IMPROVED)．第一台CLOACA（在CLOACA系列中被称为CLOACA原始版ORIGINAL）是一个试验，是对可行性和局限性的研究．CLOACA更新改进版（２００１年）就更加符合工业化标准．在外观上它更符合实验室简洁的特性，在内部，它装配有全自动程序和一台调制解调器，使远距离操作成为可能．这使更新改进版运行状况更为稳定，操作更为简单．
CLOACA发展的第三步是CLOACA涡轮（２００３）CLOACA TURBO．涡轮的诞生相当程度上提高了生产效率．消化的每一步骤和每一种独立的化学元素都严格参照人体系统完成．同前两台CLOACA不同，涡轮不再依赖使用不同的容器来再造消化的每一进程．从外观上看，食物仿佛被卷入三台工业洗衣机，在其中被消化．CLOACA延续了透明的外形，厚颜无耻地把自己的消化过程公开展示。
在新北京画廊展出的是CLOACA第四代:CLOACA QUATTRO.同人类的发展一样,CLOACA也经历着由低级到高级的进化.以科技的眼光来看,第四代机器仍然利用重力作用促进消化过程.但同前三代CLOACA不同,CLOACA QUATTRO是平易近人的.人们不再需要攀上高梯,仿佛敬虔的信徒那样把食物奉献给它.这个过程可以脚踏实地地完成了.工业主义和世俗主义被CLOACA QUATTRO结合为一体.
作为一个工业隐喻，CLOACA自然拥有它经济学意义的含义．最初两台CLOACA在最早的５次展览上分泌的排泄物中质量最好的１００件被保留下来并标记上日期．在经过伽马射线放射除菌后，它们被干燥并真空包装起来，然后装入标记有地点，日期，制作时间及德沃伊本人签名的盒子中．
德沃伊挖掘着CLOACA同资本主义制度的联系，他的机器成为了供应艺术市场的生产线．不仅如此，他还思考着在各种各样的外来因素，成功范例和前人实践作用下的每一位艺术家都要遵循的艺术规律．他或她的创作和理念要个人化，要有独到见解和原创特性．
展览名称：威姆·德沃伊在中国
展览开幕日期：2007-5-12
展览开始日期：2007-5-12
展览结束日期：2007-5-26
展览地址：北京市东城区东四十条22号南新仓1-3号仓
策划人：李峰
艺术家：威姆·德沃伊
官方网站：[url]http://www.xbjart.com/
备注：
相关链接：[url]http://www.xbjart.com/news/exb/exb2007/2007/8/07_8_28_KJ.shtml
展览前言：
德沃伊从上世纪90年代中期就开始研发CLOACA.
CLOACA不仅是一部可运转的动力装置,它还拥有不可被忽视的平民性和民主性.创作CLOACA的目的是再造一个同人体其它功能特性相脱节的消化系统.口,胃,胰腺,内脏,肛门.消化所经的每一步骤都得以再现.这种再现是通过每一个消化器官所分泌的不同的化学成份(酶)而实现的.CLOACA需要人们细致入微不停顿的照顾(这对德沃伊本人并不陌生,他早期创作的纹身的猪也是有依赖性的艺术作品),仿佛它是一个生命体一样.CLOACA在某种意义上是一个靠机械装置来维持自己生命的人,一个机器和人类的混血儿.它象征着人类最原始的生物特性:进食或者被吞噬.
CLOACA在2000年的首次亮相并不是偶然的:它为Duchamp或Manzoni艺术时代画上了句号,并且它揭幕了一个崭新的时代,生物科技的时代.CLOACA给在社会传统价值观念中长期得不到重视,被贬为低等的东西赋予了清洁,美感和艺术性.
CLOACA就象是一座化学实验室,装配有一条由不锈钢组件,玻璃烧瓶组成的流水线.烧瓶内的温度持续保持为人体的温度,消化到不同阶段的食物在泵的压力作用下在由硅胶管构成的 “肠”内运动.所有这一切都由一台设置好的电脑操纵.在这座实验室中,自然被仿制,生命被创造:这部机器获得了神明般的特权,食物就是向它献上的供品.人们爬上阶梯把食物喂给CLOACA,犹如香客的朝圣之旅.
CLOACA在某种意义上很接近静物写生,食物被临摹/被消化无时无刻不在提醒我们生命的稍纵即逝.CLOACA把生命和死亡融合一体,因为如果失去了人们的照顾,它就会丧失掉生命.德沃伊把食物和排泄物,生命和死亡并列在一起,展现给了观众.CLOACA虽然拥有了人类的生物特性,但它却是没有生存目的的,是一个有人类需要的艺术创作.
CLOACA体现了最纯粹的资本主义意义上的物质主义和消费主义.它让我们去思索生命的含义,生命的起源和终结.不仅如此,它还在对肉体的思考和对艺术的思索间画上了一道与之平行的线.
另一方面,CLOACA没有任何意义,也不激发我们去做任何思考:它没有目标,没有性别,没有主见.人们可以把自己的看法灌输给它.媒介本身就是艺术家要表达的主题.
CLOACA是对我们这个工业化社会的一种隐喻.艺术家重视的不是艺术创作的本身而是它的发展,进化和未来.艺术品成为了交易,而交易也同样成了艺术.
德沃伊继续深入探索着艺术和科技的交汇点,他创作了又一台新的CLOACA:CLOACA更新改进版(CLOACA NEW AND IMPROVED)．第一台CLOACA（在CLOACA系列中被称为CLOACA原始版ORIGINAL）是一个试验，是对可行性和局限性的研究．CLOACA更新改进版（２００１年）就更加符合工业化标准．在外观上它更符合实验室简洁的特性，在内部，它装配有全自动程序和一台调制解调器，使远距离操作成为可能．这使更新改进版运行状况更为稳定，操作更为简单．
CLOACA发展的第三步是CLOACA涡轮（２００３）CLOACA TURBO．涡轮的诞生相当程度上提高了生产效率．消化的每一步骤和每一种独立的化学元素都严格参照人体系统完成．同前两台CLOACA不同，涡轮不再依赖使用不同的容器来再造消化的每一进程．从外观上看，食物仿佛被卷入三台工业洗衣机，在其中被消化．CLOACA延续了透明的外形，厚颜无耻地把自己的消化过程公开展示。
在新北京画廊展出的是CLOACA第四代:CLOACA QUATTRO.同人类的发展一样,CLOACA也经历着由低级到高级的进化.以科技的眼光来看,第四代机器仍然利用重力作用促进消化过程.但同前三代CLOACA不同,CLOACA QUATTRO是平易近人的.人们不再需要攀上高梯,仿佛敬虔的信徒那样把食物奉献给它.这个过程可以脚踏实地地完成了.工业主义和世俗主义被CLOACA QUATTRO结合为一体.
作为一个工业隐喻，CLOACA自然拥有它经济学意义的含义．最初两台CLOACA在最早的５次展览上分泌的排泄物中质量最好的１００件被保留下来并标记上日期．在经过伽马射线放射除菌后，它们被干燥并真空包装起来，然后装入标记有地点，日期，制作时间及德沃伊本人签名的盒子中．
德沃伊挖掘着CLOACA同资本主义制度的联系，他的机器成为了供应艺术市场的生产线．不仅如此，他还思考着在各种各样的外来因素，成功范例和前人实践作用下的每一位艺术家都要遵循的艺术规律．他或她的创作和理念要个人化，要有独到见解和原创特性．
作品图片
[attachment=76474]
[attachment=76475]
[attachment=76476]
[attachment=76477]
[attachment=76478]
[attachment=76479]
[attachment=76480] 
